Build dynamic library by default

Cristian RUIZrequested to merge
cruiz1/libSQUIC:main into main

Static library can be generated using: -DBUILD_SHARED_LIBS=OFF

Merge request reports